百科网

首页 > 科技数码

科技数码

新发现!《罗刹海市》歌词错了?

科技数码佚名2024-09-11

最近听刀郎的《罗刹海市》有点上头了,动不动不自觉的就哼起来了。不过,听着听着,居然听出来一个BUG。第一句歌词就错了。为什么呢?因为罗刹国的位置错了。

要说明这个错误,我们还要先看看蒲松龄的《罗刹海市》原作是怎么说的。

有一个叫马骥的帅小伙,跟别人坐船出海谈生意,机缘巧合,来到以丑为美颠倒是非的罗刹国。

其人皆奇丑,见马至,以为妖,群哗而走。

马问其相骇之故,答曰:“尝闻祖父言:西去二万六千里,有中国,其人民形象率诡异。

这里的人都非常丑陋,看见马骥来,以为是妖怪,都给吓跑了。后来慢慢熟悉一点的时候,马骥问这里的人怕他的原因,有人回答说:“听我爷爷说;往西走二万六千里,有个中国。那里的人形象都很奇怪。

问:“此名何国?”曰:“大罗刹国。……”

现在,问题来了。

歌词第一句:“罗刹国向东两万六千里”。

那么,是不是走到其他地方了?

大家看图就知道了。