百科网

首页 > 文化教育 > 民俗文化

民俗文化

皇帝的新装文言文版

民俗文化佚名2022-12-20

《皇帝的新装》是安徒生童话中非常著名的一个故事,其中的寓意也值得所有人思考。最近有位初中老师,给他的学生们布置了一道创意作业,希望同学们能把《皇帝的新装》改成文言文版。其实现代人用文言文写作还是比较困难的,因为要把现代词意替换成古人习惯的理解方式,需要掌握很多字词在古代的意思,而且文章还要做到简练,这还是非常考验基本功的。不过这样一个题目也没难倒我们的孩子,下面就为大家准备了三篇文言文版的《皇帝的新装》,一起来看看吧。

《皇帝的新装》,我们都耳熟能详,但你读过文言版的吗?

前不久,武汉华师一附中光谷分校初中部的语文老师辜学超,

给学生们布置了一道“奇葩”作业:

将3000余字的童话《皇帝的新装》

改编成300字以内的文言文!

布置这篇作业的辜学超老师说,

给孩子们布置这个作业不是“拍脑壳”的所谓“创意”作业。

学《皇帝的新装》时,

他教的703班和708班刚进行完文言文专题的学习。

而《皇帝的新装》里涉及的帝王、大臣和古代生活的场景,

学生们是能在自己学习的文言文中找到对应原文和称呼的。

虽然是第一次尝试布置这样的作业,

但同学们的表现却让老师眼前一亮呢。

一起来看看他们

作品一

古有一帝,不闻其政,不治其军,亦不好冶游,独爱奇服。