武汉话“个斑马”是什么意思?
|
武汉是个热情奔放且泼辣的地方,从武汉人的语言当中我们就能真切的感受到这一点。在武汉话的文化当中,相信汉骂是最深入人心的。一段汉骂铿锵有力,可以把人骂的抬不起头,无法反驳;但也同时能够让很多人无比的开心,特别的泄气。在武汉人的方言中有很多词对于外人来说是很难理解的,那么今天小编就给大家带来最全的武汉方言的解释。 过早 guò zǎo 易错点纠正: “过早吃什么是不是嫌弃别人吃饭吃太早了?” 哪个管你什么时候吃饭 释义: 吃早餐。 造句: 武汉的过早种类多得可以吃一个月不重样。 七莫斯 qí mǒ sī 易错点纠正: “……听起来像一个神秘的西方数字暗号?” 你好莱坞电影看多了吧 释义: 吃什么。武汉话里吃的发音类似七,什么的发音一律念莫斯。 造句: 吾日四省吾身:过早七莫斯,中午吃莫斯,晚饭吃莫斯,宵夜吃莫斯。 克哪滴 kè nǎ dī 易错点纠正: “算命的说我五行属火,水克我。” 又不是结婚哪个跟你对五行八字 释义: 去哪儿。武汉话的动词去一律念克的音。 造句: 老爸,老爸,我们克哪滴呀。 莫鬼款 mó guǐ kuǎn 易错点纠正: “听起来像是民间的玄幻故事?” 你莫鬼款 释义: 别瞎说。莫念第二声时在武汉话里是“别”的意思。 造句: “你双眼皮是不是割的?” “你莫鬼款!天生的!” 闹眼子 nào yǎn zi 易错点纠正: “一种民俗活动吗?” 又不是闹洞房 释义: 说话不算话,做得不如说的好,欺骗/浪费别人的感情。 造句: 明天九点车站见,你不要又闹眼子! 冒得 mào dé 易错点纠正: “我猜是没有得到的意思” 总算猜对了一半 释义: 没有。武汉话里的“冒”在一般情况下都表示“没”的意思。 造句: 妈妈又买了一个包,爸爸拿她一点办法都冒得。 一哈子 yí hā zi 易错点纠正: “一个傻子?” 哈念一声的时候不是傻的意思 释义: 一下子,一会儿。 造句: 你等等,我一哈子就到了。 欠你 qiàn nǐ 易错点纠正: “差别人债务。” 估计是情债 释义: 想你了。“欠”在武汉话里是想念、渴望的意思,也可以说是欠某种美食吃。 造句: 武汉话说“我想你”是“我欠你”,想一个人的时候,就像欠了对方什么债所以要偿还一样。 打糍粑 dǎ cí bā 易错点纠正: “最喜欢吃糍粑了,光听起来就仿佛已经尝到了软弹的口感。” 怕是下不了口 释义: 上半身**不穿衣服。 造句: 一到夏天,爸爸在家每天打糍粑睡觉。 哭到 kú dao 易错点纠正: “哭了?” 不是表情 释义: 蹲着。武汉话里“哭”字第二声读音都是蹲的意思。 造句: 有的武汉老杆喜欢蹲着吃饭。 老杆 lǎo gǎn 易错点纠正: “庄稼杆子熟过头了?” 是熟过头的中年男人 释义: 武汉中年男人。 造句: 我爸爸是个标准的武汉老杆。 嫂子 sǎo zi 易错点纠正: “好吃不如饺子,好*不如嫂子!哥哥的老婆~” 我怕你受不了这么辣 释义: 武汉中年女人。 造句: 武汉嫂子俏皮活泼,侠肝义胆,战斗力满分,尽量别惹她们生气。 板眼 bǎo yǎn 易错点纠正: “一板一眼的简称吗?” 完全是两个意思 释义: 陈述句里“有板眼”是褒义词,表示有本事;但在疑问句里表另一种含义,“你是么板眼撒?”——表示你怎么回事。 造句: 老公最近又升职加薪了,好有板眼呀! 几满 jǐ mǎn 易错点纠正: “多满?” 又不是倒酒 释义: 什么时候? 造句: 周杰伦到底几满来武汉开演唱会? 苕 sháo 易错点纠正: “红薯!” 你没说错 释义: 有时候也说苕货,都是傻瓜,笨蛋的意思。作食物名词时是指红薯。 造句: 两部《绣春刀》的女主居然都不喜欢张震,她们是不是有点苕? 斑马 bǎn mǎ 易错点纠正: “武汉人总喜欢说斑马,可是我一匹斑马都没见到。” 你去汉阳动物园也许能见到 释义: 武汉话里的常用语气组词,没实际含义仅加强语气。 造句: 你个斑马选打野又不带惩戒。 开干净/勒干净/滋干净 kāi gān jìng 易错点纠正: “什么东西开了以后会用干净来形容呢?” 此开非彼开 释义: 擦干净。这里的“开”同“揩”,是抹和擦的意思。 造句: 有的人吃完饭嘴巴不开干净就出门。 该上 gāi shang 易错点纠正: “人该上的时候就得上,不能怂。” 别冲动 释义: 街上。武汉话里“街”都念“该”的音。 造句: 我每次去江汉路步行该上都能碰到同学、同事、朋友。 窝心 wó xīn 易错点纠正: “每天下班回家,老婆都帮我放好了洗澡水,她真的好窝心。” 我怕你被老婆打 释义: 恶心。武汉话里“窝”念第二声时,表示恶心,另一句武汉话的“刺人”也表示这个意思;念一声时,才表示贴心。 造句: 喝酸奶还要把盖子舔三遍,窝心。 基础篇 咪咪辣 mī mī lá 易错点纠正: “是带奶味的辣椒吗?” 并不是乳房分泌出的辣 释义: 形容辣味的程度,指只有一丁点儿辣味,比微辣的程度还低。适合想吃辣又不敢吃的人群。 造句: 老板,烤20串羊肉串,只要~啊! 谍务 díe wū 易错点纠正: “间谍和特务合称谍务!” 你以为是文言文的言简意赅吗 释义: 故意。 造句: 甄嬛谍务打扮得很素净,让皇帝觉得她与众不同。 燕燕 yàn yàn 易错点纠正: “没想到你们武汉人叫个动物都这么可爱。” 不是燕子的叠音叫法 释义: 傻子。 造句: 隔壁班的班长像六渡桥的燕燕。 咳马 ké mǎ 易错点纠正: “咳嗽的马。你们武汉人真的好喜欢马~” 马说关我什么事 释义: 青蛙。 造句: 这家店的卤咳马太好吃了。 蛇人 shé rén 易错点纠正: “是小时候菜市场里表演的美女头蛇人吗?好可怕,童年阴影。” 你千万别在外面这样说,太蛇人了 释义: 丢人,丢脸,没面子。 造句: 你怎么今天穿这么丑,好蛇人啊。 拉瓜 lā guā 易错点纠正: “拉西瓜去卖吗?” 联想能力真丰富 释义: 脏,不讲卫生,邋遢。 造句: 你几天没洗头发了,好拉呱。 家家 jiā jiā 易错点纠正: “每家每户。” 无力反驳了 释义: 外婆。 造句: 每次家家见到我,都会觉得我看起来又瘦了。 蛮闪 mán shán 易错点纠正: “形容一个人很闪亮在发光吗?” 语意上有点接近 释义: 有面子。 造句: 他新买了一辆车,看起来蛮闪! 照爷 zhào yé 易错点纠正: “一定是和爷爷有什么关系。” 一定和爷爷没什么关系 释义: 可怜。 造句: 那个胖子好照爷,喝开水都长肉。 杀拖孩 shá tuō hái 易错点纠正: |
相关文章
热销商品
天胖大海罗汉果枇杷叶雪梨茶止清润喉养肺痰咽官方正品旗舰店化炎咳
胖大海罗汉果枇杷叶雪梨茶止清润喉养肺痰咽官方正品旗舰店化炎咳
¥32.21 领券购买
天玫台胖大海罗汉果雪梨茶官方旗舰店正品臻选优质原料泡水茶3bc
玫台胖大海罗汉果雪梨茶官方旗舰店正品臻选优质原料泡水茶3bc
¥13.5 领券购买
天沁漓罗汉果桂花茶60g礼盒广西桂林特产干果仁罗汉果茶果芯小包装
沁漓罗汉果桂花茶60g礼盒广西桂林特产干果仁罗汉果茶果芯小包装
¥37.05 领券购买
天老北京布鞋女单鞋软底透气套脚工作鞋女黑色职业舒适上班鞋不累脚
老北京布鞋女单鞋软底透气套脚工作鞋女黑色职业舒适上班鞋不累脚
¥25 领券购买
淘3CE好气色润唇膏腮红口红礼盒彩妆套装化妆品生日礼物送女友正品
3CE好气色润唇膏腮红口红礼盒彩妆套装化妆品生日礼物送女友正品
¥123.9 领券购买
天秋季新款大码肌理感绗缝阔腿裤胖mm松紧腰遮肉显瘦工装女拖地长裤
秋季新款大码肌理感绗缝阔腿裤胖mm松紧腰遮肉显瘦工装女拖地长裤
¥118 领券购买
天抱枕被子两用毯子二合一加厚办公室折叠午睡枕头沙发汽车靠枕车载
抱枕被子两用毯子二合一加厚办公室折叠午睡枕头沙发汽车靠枕车载
¥39 领券购买
天梦特娇中老年男士加厚防寒马甲外套爸爸装秋冬季宽松坎肩马夹背心
梦特娇中老年男士加厚防寒马甲外套爸爸装秋冬季宽松坎肩马夹背心
¥129 领券购买
天【100%棉】Desigual26秋冬新品复古灰色口袋印花直筒女式牛仔裤
【100%棉】Desigual26秋冬新品复古灰色口袋印花直筒女式牛仔裤
¥360.87 领券购买
天韩派鸳鸯三格电压力锅家用小型多功能智能双胆一锅三用高压锅饭煲
韩派鸳鸯三格电压力锅家用小型多功能智能双胆一锅三用高压锅饭煲
¥399 领券购买
淘不锈钢厨房浴室置物架免打孔吸盘壁挂双层收纳架卫生间整理架亮面
不锈钢厨房浴室置物架免打孔吸盘壁挂双层收纳架卫生间整理架亮面
¥19.36 领券购买
淘休闲大容量托特包女2026新款时尚小熊帆布包通勤单肩手提袋旅行包
休闲大容量托特包女2026新款时尚小熊帆布包通勤单肩手提袋旅行包
¥36.4 领券购买
淘大容量刺绣腊肠狗帆布包女2026新款休闲托特包学生上课通勤单肩包
大容量刺绣腊肠狗帆布包女2026新款休闲托特包学生上课通勤单肩包
¥31.3 领券购买
淘条纹编织包女夏2026新款休闲大容量通勤单肩托特包海边度假沙滩包
条纹编织包女夏2026新款休闲大容量通勤单肩托特包海边度假沙滩包
¥54.4 领券购买
淘阿馨yolo 牛皮高品质”白色双肩包高级感出游书包手提白色单肩包
阿馨yolo 牛皮高品质”白色双肩包高级感出游书包手提白色单肩包
¥67.21 领券购买
天日常通勤实用多口袋托特包休闲斜挎单肩手提包男女adidas阿迪达斯
日常通勤实用多口袋托特包休闲斜挎单肩手提包男女adidas阿迪达斯
¥294 领券购买
