百科网

首页 > 文化教育 > 民俗文化

民俗文化

及笄和将笄有什么区别?分别指多少岁?

民俗文化佚名2022-12-19

我们知道,古代人在描述人们的年龄的时候,并不是像现代人这样直接就把年龄说出来的,而是有一些特定的词语,用这些词语来指代一个人的年龄。很多人也听说过及笄,是指古代的女子十五岁,已经成年到了可以出嫁的年纪了,然而与这个词相似的还有一个叫将笄,这个将笄说的又是什么意思呢?将笄和及笄之间又有什么区别吗?

及笄,汉语词语。亦作“既笄”。古代汉族女子满15周岁结发,用笄贯之,因称女子满15周岁为及笄。也指已到了结婚的年龄,如“年已及笄”。

语出《礼记·内则》“女子……十有五年而笄”。“笄”,谓结发而用笄贯之,郑玄注:“谓应年许嫁者。女子许嫁,笄而字之,其未许嫁,二十则笄。”笄,发簪。后因称女子年满十五为及笄。表示已到出嫁的年岁。

例子:

女子许嫁,笄而醴之,称字。——《仪礼·士昏礼》

《旧唐书·后妃传下·女学士尚宫宋氏》:“﹝庭芬﹞生五女,皆聪惠……年未及笄,皆能属文。”

《儒林外史》第十回:“鲁老先生有个令爱,年方及笄。”清和邦额《夜谭随录·吴喆》:“女年甫及笄,有容色。”


论年纪虽则一十四岁,身材长成,倒象十六七岁及笄的模样。——《东周列国志》

将笄之年:指古时十四岁的女子。古代女子十五岁就把头发梳拢来,挽一个髻,插上叫做笄的首饰,叫笄礼。加笄后就表示她已成年,所以女子到了成年,叫“笄(ji)年”,又称“及笄”。《礼·内则》:女子……十有五年而笄”。将笄,故未及。所以是指女子十四周岁。论年纪虽则一十四岁,身材长成,倒象十六七岁及笄的模样。——《东周列国志》