“矮”和“射”这两个字是不是真的搞反了?
|
最近看到有人说啊,这个“矮”和“射”字其实是搞反了的两个字,大家把这两个字分开来看的话就知道了,那么有的人要问了,这个“矮”和“射”这两个字是不是真的搞反了呢?这个问题到底要怎么理解呢?下面我们一起分析看看! 我们可以看看高晓松说的,就知道了。 晓说里面说,矮是射的意思,射是矮的意思,我们一直以来就是搞反了,听起来蛮有道理的,矮拆开就是委矢,可不就是射箭吗?射拆开就是寸身可不就是矮吗?高晓松是发现了汉语的一个bug吗?还是由于文字变迁,简化导致的误会?其他还有哪些类似的误会。 @姜彪:射与矮,射本来是矮,矮本来是射。这个答案并不是高晓松发现的,我小时候老师就跟我们讲起过. "矢"是射弓箭的意思,这个不用太多解释了,但是"委"这个字就跟楼上解释不一样了,"委"字其实是倭寇,即日本人的意思,"矮"代表用弓箭射倭寇的意思. @宇航:挺有道理的啊,记得高中的时候语文书后面附加了一些内容,说重和出弄反了。重应该是很重的意思,两座山加在一起不是应该很重吗?重应该是出的意思,你一出门很远不就是千里吗?这种弄反了的情况没准是最早学习写字的人弄错了,最后以讹传讹了,没什么不可能的,反正历史都是编的。 @老汉:射和矮两个字之争,最早是出自清人沈起凤的笔记《谐铎》第七卷,虫书条:“锦屏女子叶佩纕,有夙慧,七岁就傅读书,通妙解。尝谓师曰:‘古人造字,会意象形,而有时亦多误处。’师询其指。曰:‘矮字明系委矢,宜读如射。射字明系寸身,宜读如矮。今颠倒字义,岂非古人之误欤?’”这个故事后来被附会开来,安到纪晓岚身上的也有,安到孔夫子身上的也有。 |
相关文章
热销商品
淘苏丽羊驼高定长款101801爆款大衣双排扣女长款秋冬毛呢外套
苏丽羊驼高定长款101801爆款大衣双排扣女长款秋冬毛呢外套
¥398 领券购买
淘新中式窗台垫硅藻泥吸水速干防护垫窗沿长条保护垫防尘卧室飘窗垫
新中式窗台垫硅藻泥吸水速干防护垫窗沿长条保护垫防尘卧室飘窗垫
¥8.5 领券购买
天红蜻蜓正装乐福鞋男春季新款男鞋男士真皮一脚蹬软底男款商务皮鞋
红蜻蜓正装乐福鞋男春季新款男鞋男士真皮一脚蹬软底男款商务皮鞋
¥234 领券购买
淘18寸登机箱行李箱男女横款可上飞机免托运小型轻便拉杆密码方形20
18寸登机箱行李箱男女横款可上飞机免托运小型轻便拉杆密码方形20
¥52 领券购买
天孕妇套装短袖薄款宽松休闲印花圆领上衣半身裙2026新款两件套夏季
孕妇套装短袖薄款宽松休闲印花圆领上衣半身裙2026新款两件套夏季
¥101 领券购买
天【自营】ATSUGI/厚木连裤袜丝袜女FP6602抗纯色天鹅绒薄款超薄
【自营】ATSUGI/厚木连裤袜丝袜女FP6602抗纯色天鹅绒薄款超薄
¥15.2 领券购买
淘鞋有亿 白色1970s半拖厚底帆布鞋男女2026夏季新款一脚蹬鞋子板鞋
鞋有亿 白色1970s半拖厚底帆布鞋男女2026夏季新款一脚蹬鞋子板鞋
¥84.9 领券购买
淘夏季超火厚底芒果头帆布鞋女鞋2026新款大头透气薄款透气软底板鞋
夏季超火厚底芒果头帆布鞋女鞋2026新款大头透气薄款透气软底板鞋
¥56.8 领券购买
天帆布鞋女春夏2026新款透气不累脚老北京布鞋一脚蹬小码34渔夫鞋女
帆布鞋女春夏2026新款透气不累脚老北京布鞋一脚蹬小码34渔夫鞋女
¥57.8 领券购买
淘品牌玛丽布鞋涂鸦女鞋夏季一脚蹬懒人鞋透气防滑老北京帆布鞋潮鞋
品牌玛丽布鞋涂鸦女鞋夏季一脚蹬懒人鞋透气防滑老北京帆布鞋潮鞋
¥58.6 领券购买
天回力白色帆布鞋女夏季板鞋女2026新款鞋子女透气休闲百搭小白鞋女
回力白色帆布鞋女夏季板鞋女2026新款鞋子女透气休闲百搭小白鞋女
¥65 领券购买
淘帆布鞋女2026春季新款学生韩版原宿ulzzang鞋子女百搭低帮板鞋潮
帆布鞋女2026春季新款学生韩版原宿ulzzang鞋子女百搭低帮板鞋潮
¥46.7 领券购买
淘黄苦荞茶2500g黄金苦荞麦茶养生茶麦香型特级四川大凉山饭店专用
黄苦荞茶2500g黄金苦荞麦茶养生茶麦香型特级四川大凉山饭店专用
¥8.59 领券购买
天黄苦荞茶正品四川大凉山500g麦香型金荞麦茶小袋装特产级饭店浓香
黄苦荞茶正品四川大凉山500g麦香型金荞麦茶小袋装特产级饭店浓香
¥16 领券购买
天三匠黑苦荞茶正品珍珠茶大凉山荞麦茶官方旗舰店养生茶独立小袋
三匠黑苦荞茶正品珍珠茶大凉山荞麦茶官方旗舰店养生茶独立小袋
¥26.7 领券购买
淘四川大凉山浓香型苦荞茶武林柒姐黄苦荞茶饭店专用荞麦茶全株散装
四川大凉山浓香型苦荞茶武林柒姐黄苦荞茶饭店专用荞麦茶全株散装
¥9.9 领券购买
