哈尔滨什么意思?地名的由来

说起哈尔滨，相信大家都不会陌生了，这是我国东北黑龙江省的省会，有着冰城一说。哈尔冰不仅是国家历史文化名城，还是“一国两朝”发祥地——即金、清两代王朝发祥地，素有“东方莫斯科”、“东方小巴黎”的美誉。那么大家知道为何要叫做“哈尔冰”呢?这“哈尔冰”到底是什么意思呢?下慢就随着中睿百科网小编一起来了解一下吧。

历史上的哈尔滨，几度繁荣，又几度衰落。

公元493年前后，哈尔滨一带正是“勿吉七部”之一安车骨部的居住范围，迎来了第一次“振兴”。

不过，在唐破高丽(公元667年)后，安车骨部“奔散微弱，今无闻焉”(《旧唐书》)，甚至连城镇乡村的名号都没有留存下来。

金、元交替时期(13 世纪中叶)，哈尔滨经历了第二次兴衰。作为金国的“龙兴之地”，哈尔滨地区在金朝时期空前繁荣。

但随着金被蒙古灭亡后，绝大多数村寨城堡毁于战火，人口锐减，耕地趋于荒芜。尽管城名和村名大量见载于史书，但实际并未流传于元明两朝。

譬如金上京故城(俗称白城), 在明朝时却被称之为“尚京”，还将金上京挪到了开原; 而清初又误认渤海上京(今宁安县)为金上京。

明、清交替时期(17 世纪中叶)，哈尔滨经历了第三次兴衰。

历史记载，明初在阿什河流域建立了岳希卫和鲁路吉站。可伴随着努尔哈赤的崛起，其征服之地的所有居民都被强行编入八旗，本已地旷人稀的哈尔滨地区再度荒芜。

直到清代中前期(17世纪后半叶)，阿什河流域才得到重新开发，出现了大量新的村屯和一些城镇，哈尔滨地区终于得以“再次振兴”。

从史料上看，最初占据哈尔滨地区渔场的“生力军”，主要是今天满族人的先祖。因此不少学者认为，“哈尔滨”一词大概率源自满语。

1761年(乾隆二十六年)，吉林将军恒禄奏称：

松花江下游、伯都纳所属地方，旗民、驿站人、口外蒙古等设网打鱼，率多争竞，请分定边界，计网征税，以杜讼端。

朝廷派喀喇沁贝子瑚图灵阿等驰驿前往，秉公查勘，分定地界，瑚图灵阿回奏说：

查松花江下游内岸属伯都讷、拉林，外岸属蒙古，应令各于本岸捕鱼，不得互越。其按网征税事宜，除拉林十网赏给闲散满洲，蒙古十二网亦经分给该处，均不征税外，伯都纳十八网，每网按年征税银二十两。

也就是说，今天的哈尔滨地区，正是“满洲十网”中的一网，非口外“蒙古十二网”中的一网。

实际上，关于“哈尔滨”的地名含义，有满语说、蒙古语说、锡伯语说甚至是俄语说、突厥语说等多种观点，可谓“百花齐放”。

我查了一些资料，做了一些汇总，大家可以感受一下。

1)满语“晒网场”或“当地某一大地主人名”

1898 年，俄国采矿工程师阿奈鲁特在《1896年吉林下航记录》一书中，经访谈考证后首提此说。

2)蒙古语“平地”

1913 年出版的魏声和《吉林地志》一书中写道：

滨江县，土名哈尔滨….蒙人以此地草甸平坦，遥望如哈喇，蒙语因称为哈喇滨。汉语讹传，又译喇为尔….设治顷以此地临江，且就土人之惯称，故名。

3)满语“打鱼泡”或“晒鱼网”

1922 年，东省特别区东陲商报馆刊行了殷肇瀛《哈尔滨指南》一书记载: 哈尔滨三字，系满语译成汉文，即打鱼泡之意义，或译为晒鱼网三字。

4)俄语“大坟墓”

1928 年出版的《商工指南》(俄文版)记载：按‘哈尔滨’这几个中国字的大致的而且很难表达的发音的意思是‘安乐的坟墓’。

1933 年出版的《大哈尔滨案内》(日文)又引申说：哈尔滨之字音与俄国语句大坟墓相仿，是为俄国人命名时业已蓄意永占此地、死后亦埋于此地之意味，世人未审其用意之深，沿用至今。

5)满语“渔人之滨”

1990年，陈士平先生在《新晚报》专题文章中指出：满语的“哈”就是鱼，渔人就呼“哈拉”，“滨”意为傍水，因此，上了年纪的人都称哈尔滨为“哈拉滨”，故史称“渔人之滨”是符合其历史、地理环境和当年满族人浓郁的渔猎生活气息的。

6)锡伯语“渔村”

1991年，曹熙先生在《新晚报》专题文章中指出:：哈尔滨旧称“哈拉滨”，从锡伯语的语音结构上分析，“哈拉”是指锡伯族的姓氏，“滨”则指沿江居住的锡伯族部落，所以哈尔滨意即“临江的姓氏”，鉴于锡伯族人建起常年渔场，可转意为“渔村”。

7)东突厥语转女真语“天鹅”