窈窕淑女君子好逑中好逑的意思是什么

说到窈窕淑女，君子好逑这句话应该还是有很多人都知道的，也都听说过，这是诗经里面的非常知名的诗句，那么很多人只知道这句诗，那么这句诗的含义又是什么呢？特别是这个君子好逑中的好逑是什么意思呢？对于这些问题下面我们都一起来简单的分析看看。

这里的好逑是指的：好的配偶。并不是热情的追求。这句话的意思并不是说的这个美丽的女子是君子都喜欢热情追求的。而是说的那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。所以古代的词语的意思和现在的还是有非常大的区别哦，不要搞错了。

这句话出自《诗经·周南·关雎》。

《关雎》

作者-先秦佚名

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。

翻译：

关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。

参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。

追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。

参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。