百科网

首页 > 文化教育 > 民俗文化

民俗文化

朱彝尊最出名的词是哪一首(含赏析)?

民俗文化佚名2022-12-17

说起朱彝尊这个人,大家可能都还不会念他的名字吧。但是他有一首词却是非常出名的。朱彝尊,字锡鬯,号竹垞,又号醧舫,晚号小长芦钓鱼师,别号金风亭长。他的词风清丽婉约,是“浙西词派”的创始人。小编总觉得读他的词,不仅语言清秀华丽,而且情感细腻绵长,就像是满腹才情的女子写下的。今天小编就来分享分享这首朱彝尊最为出名的词吧。

一、诗词原文

桂殿秋·思往事

【清代】朱彝尊

思往事,渡江干,青蛾低映越山看。共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。

二、翻译

我站在江边,回忆着以前的人和事,在江水中倒映着美人曼妙的身姿和秀丽壮阔的远山。我们一起坐同一艘船,一起听着船外滴滴答答、淋淋漓漓的雨声,竹席衾被单薄,我们各自裹着被子,忍受着严寒。