《书河上亭壁》全文及赏析

《大宋宫词》让很多网友认识了寇凖。寇凖为人刚直，敢于直谏，因此深得重用。那寇凖在文学方面也是颇有成就，他七岁就会作诗，文笔感情丰富，不少文人对寇凖的七言绝句评价颇高，认为最具韵味。这次正好带大家一起欣赏下，由寇凖创作的古诗《书河上亭壁》，看看寇准的文采水平究竟如何。

一、诗词原文

《书河上亭壁》

蝉鸣日正树阴浓，

避暑行吟独杖筇。

却爱野云无定处，

水边容易耸奇峰。

二、翻译

现在正是烈日当空，蝉在树荫浓密的地方一直鸣叫。我独自拄着竹杖，一边避暑、一边吟诗。我喜欢伫立在水边，慢慢欣赏天空中居无定所、漂浮不定的白云，不经意间就在水中耸起了奇峰。
www.ws46.com

三、赏析

寇准是北宋大臣、诗人，《书河上亭壁》共有四首，分别抒写了四个季节的景象，这首诗描绘的是夏日之景。关于夏天的景象非常之多，但是在这烈日炎炎、人们挥汗如雨的情境下，最容易吸引人们注意的却是茂树浓阴。

开篇就是“蝉鸣日正树荫浓”，突出了急促不断的蝉声和 灼人的酷暑，带给人一种焦躁不安的氛围。“树荫浓”三字写出了在炎热天气下，树木枝叶繁茂给人们带来的片刻凉爽。树荫下不仅是人们短暂休息的场所，也是主人公——诗人避暑的好去处。第二句“避暑行吟独杖筇”写出了诗人在酷热燥人的日子里的沉着镇静，他不紧不慢，手执着竹杖，独自行吟避暑。这种类似隐士的淡泊情怀，让人不禁想到苏轼的“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。”几句。寇准原本只是个小小县令，后来能担任宰相，完全是因为他能屈能伸、胸怀坦荡。

结尾两句“却爱野云无定处，水边容易耸奇峰。”写出了浮云的来去无踪、漂浮不定，也写出了作者几度沉浮的宦海生涯。诗人把把自己比作“野云”，突出了作者清高不俗、独立不羁的精神情操。诗人在几度沉浮的宦海生涯中，早已看透了世事无常、人生百态，所以才会对自己坎坷的遭遇表示不以为意。他的人生阅历，早已抚平了零落无依之感。

寇准的这首诗不仅仅描绘了夏日风景，还彰显了诗人的不俗情怀。生活中的一切坎坷都会过去的，人生需要的是明确的方向和踏实的脚步。