百科网

首页 > 文化教育 > 民俗文化

民俗文化

柳永最流氓的一句词(含赏析)

民俗文化佚名2022-12-17

在宋朝,“词为艳科”是北宋文人对待词体的共识。而所谓的“词为艳科”便是指的词是专门用来写风花雪月的。但是当时的文人作词大多喜欢典雅清丽、温婉含蓄的,而柳永的词却经常使用一些市井俚语,描写烟花女子的勾栏之事,所以柳永的词在士大夫文人那儿并不吃香,反而惹人生厌。柳永一向混在烟花巷柳之地,写的词也大多是俗词,今天小编就来给大家分析分析柳永最流氓的一句词吧。

一、诗词原文

定风波·自春来

【宋】柳永

自春来、惨绿愁红,芳心是事可可。日上花梢,莺穿柳带,犹压香衾卧。暖酥消、腻云亸,终日厌厌倦梳裹。无那。恨薄情一去,音书无个。

早知恁么,悔当初、不把雕鞍锁。向鸡窗,只与蛮笺象管,拘束教吟课。镇相随、莫抛躲,针线闲拈伴伊坐。和我。免使年少,光阴虚过。

二、翻译

自从入春以来,我只要见到那绿叶红花也像是带着愁苦,一天到晚百无聊赖。太阳已经升到了树梢,黄莺也开始在柳条间穿梭啼叫,而我还在床榻上没有起来。我昔日细嫩的皮肤在渐渐消瘦,瀑布似的秀发散乱着,我终日里没心情对着铜镜梳妆打扮。也没别的,只是恨那薄情的夫君一去也没个书信。