百科网

首页 > 文化教育 > 民俗文化

民俗文化

张飞并不叫"张翼德",我们又被罗贯中骗了

民俗文化佚名2022-12-30

长久以来,受到罗贯中《三国演义》的影响,我们都知道刘备的结义三弟张飞是一个卖肉大汉,字翼德,也算是相称他的名字里面的“飞”字了。然而不知道你有没有发现,在查阅资料的时候,张飞的字统统变成了“益德”,最初还以为是资料显示错误,可是当所有的资料都是这样,就不得不怀疑了,毕竟《三国演义》是一部小说,人物故事都是虚构。那么,为什么在小说中罗贯中给他换了一个字呢?

我们都知道《三国演义》是一部描写历史上三国时期的小说,全篇内容可以说有百分之七十左右还是尊重历史的,至于那剩下的百分之三十则是由作者罗贯中虚构的。这里我们来分析下张飞这个人物角色,小说中与历史上究竟有何不同。

首先就是他的字。看过小说演义的朋友应该都知道,张飞,字翼德。古代成年人比较讲究,彼此之间往往不会直呼其名,而是在名之外另取一个表字,当然了,这个表字一般都会和本名涵义有所关联。所以刘备,名备,字玄德,备的本意是谨小慎微,后来逐渐演变成追求完美,反正不管是哪个,都离不开一个“德”字。至于关羽,名羽,字云长,显然羽和云也是能够联系起来的。

我们再来看张飞,字翼德。乍一看这“翼”和“飞”也是能够联系起来的,可你若是翻开早期的三国版本,比如陈寿的《三国志》,书中就明白的写着,张飞,字益德,后来到了明朝嘉靖年间的《三国志通俗演义》中,张飞还是叫张益德。再后来到了万历年间,《三国志通俗演义》中的张飞才开始正式成为张翼德。

那么最初的张飞为何会叫张益德呢?其实这个很好理解,“益”就是增加的意思,“益德”就是增加品德修养的意思。在当时那个儒学思想横行的年代,德行要远在才学之上,所以无论是曹操还是刘备,亦或是张飞,字里面都有个德字,孟德、玄德、益德。

其次来说说为何张飞在三兄弟中排行老末,难道真的是因为岁数最小的原因吗?