百科网

首页 > 文化教育 > 人文历史

人文历史

中国第一个翻译英语的人是谁?他是怎么做到的?

人文历史佚名2023-01-12

说到翻译英语这件事情其实也还是挺有意思的,因为毕竟还是比较难的,对于现代人来说已经算难的,其实对于古代人来说就更加的难了,所以我们现在很多人都在翻译英语,那么中国第一个翻译英语的人会是谁呢?下面我们就着这些情况一起来分析揭秘看看吧,感兴趣的网友也别错过了!

这个话题涉及到“翻译”,我们从翻译这项活动开始讲起。

我国是一个多民族的国家,各民族有自己的语言,彼此交往中自然缺少不了翻译。

罗新璋先生在《翻译论集》中说:“大概在远古时期,我国就有了传译之事。”我国早期典籍《周礼·秋官司寇》篇里面就有“象胥”一职,通夷狄之言曰象;胥,其才能者也。”象胥就是译员,兼掌接待少数民族使者。以上都“译”这一活动的起源。