为什么汉奸称日本鬼子叫太君?
|
我们经常会在一些抗日神剧当中,听到汉奸称日本人叫太君,这个太君明明是我们古代官员母亲的封号,为什么要叫这些日本人太君呢?实际上,这是模仿了一个日语的发音,因为太君和日语“大人”的发音相似,汉奸为了讨好日本军官所以就称他们为太君了。不过太君这词发展到今天,词性似乎非常不定,褒义和贬义有共存的趋势,而且还被网友们给玩坏了。当然面对历史,我们也要严肃看待,不该开的玩笑就别开了。 太君,本是对古代高官母亲的尊称,却被汉奸拿来称日本军官,我们在影视剧中经常可以看到这样的台词,这些军官听之也欣然接受。 日本鬼子令中国沦陷区的平民称自己为“太君”,原因到底为何? 事实上,“太君”这个词在日语中的确不存在,如果你翻看一本日文的字典就能知晓。既然正式语言里没有,那么在俗语里是不是存在呢?有人还专门问过一些年轻的日本人,他们的确不知道有这样的一个词汇。有人怀疑是不是二战的时候所使用的词,而到了现在已经被废弃不用了?日本的一个60多岁的老教授却给出了否定的回答,也就是说,基本上可以肯定这个词是不存在的,历史上只有“大君”一词。 难道鬼子有特别要求?还是对“太君”有特别喜好?其实不然,这完全是沦陷区中国人迫于鬼子淫威、无奈和恐惧,而对日语“大人”的发音模仿。 大人,日语为たいじん,发音近似taijin,中国人听了就是“太君”。 见汉奸对长官喊“太君”,老百姓见了鬼子也喊太君,久而久之,太君就成了对鬼子的“尊称”。 其实这个称呼后面有3个奇怪的语言理解错位,说者听者演者稀里糊涂达成了一致。 |
相关文章
热销商品
天ARAI999纯银戒指小众设计男女活口戒指ins个性简约拉丝素圈单戒
ARAI999纯银戒指小众设计男女活口戒指ins个性简约拉丝素圈单戒
¥98 领券购买
天加绒加厚保暖背心女款德绒无痕冬季内搭一体绒吊带上衣棉马甲防寒
加绒加厚保暖背心女款德绒无痕冬季内搭一体绒吊带上衣棉马甲防寒
¥30.6 领券购买
淘可乐款防风打火机金属磨砂一体机身蓝色直冲火焰创意打火机可充气
可乐款防风打火机金属磨砂一体机身蓝色直冲火焰创意打火机可充气
¥7.8 领券购买
天美式拼色冲锋衣外套女2026春秋新款宽松大码学生连帽户外登山服潮
美式拼色冲锋衣外套女2026春秋新款宽松大码学生连帽户外登山服潮
¥125 领券购买
天窗台垫子飘窗垫窄改造窗沿垫阳台装饰防滑防尘硅藻泥吸水保护垫
窗台垫子飘窗垫窄改造窗沿垫阳台装饰防滑防尘硅藻泥吸水保护垫
¥16.8 领券购买
天黑色红内拼接飞行员夹克男秋冬季美式工装外套加厚短款立领棒球服
黑色红内拼接飞行员夹克男秋冬季美式工装外套加厚短款立领棒球服
¥66.3 领券购买
天热风冬季新款女士时尚休闲靴加绒保暖厚底短筒潮流雪地靴
热风冬季新款女士时尚休闲靴加绒保暖厚底短筒潮流雪地靴
¥99 领券购买
淘拼接PU皮衣外套女短款秋冬时尚宽松酷飒气质设计感百搭小个子夹克
拼接PU皮衣外套女短款秋冬时尚宽松酷飒气质设计感百搭小个子夹克
¥128 领券购买
淘宛小暖八髎穴通养贴热敷艾灸贴宝宝暖宫贴暖贴艾草贴腰腹部热敷贴
宛小暖八髎穴通养贴热敷艾灸贴宝宝暖宫贴暖贴艾草贴腰腹部热敷贴
¥12.9 领券购买
天德国谷格破壁机老人打流食鼻饲专用流食机老人送礼破壁辅食搅拌机
德国谷格破壁机老人打流食鼻饲专用流食机老人送礼破壁辅食搅拌机
¥398 领券购买
淘可爱毛绒话筒安全带保护套防磨防勒车内装饰创意礼物女生
可爱毛绒话筒安全带保护套防磨防勒车内装饰创意礼物女生
¥7.8 领券购买
淘艾灸电热毯热敷包加热艾草艾绒褥子理疗家用单人保暖垫冬沙发床垫
艾灸电热毯热敷包加热艾草艾绒褥子理疗家用单人保暖垫冬沙发床垫
¥35.43 领券购买
天荣事达石墨烯碳晶地暖垫家用客厅电热地毯发热加热地垫瑜伽地热毯
荣事达石墨烯碳晶地暖垫家用客厅电热地毯发热加热地垫瑜伽地热毯
¥131 领券购买
天荣事达水暖电热毯双人双控调温单人水循环水电褥子加厚加大水暖毯
荣事达水暖电热毯双人双控调温单人水循环水电褥子加厚加大水暖毯
¥49.8 领券购买
天彩虹电热毯双人双控家用2026新款安全电褥子单人官方旗舰店正品
彩虹电热毯双人双控家用2026新款安全电褥子单人官方旗舰店正品
¥104.9 领券购买
天彩阳电热暖身毯小尺寸电热毯加热毯单人小型电褥子披毯办公室取暖
彩阳电热暖身毯小尺寸电热毯加热毯单人小型电褥子披毯办公室取暖
¥81.18 领券购买
