为什么汉奸称日本鬼子叫太君?
|
我们经常会在一些抗日神剧当中,听到汉奸称日本人叫太君,这个太君明明是我们古代官员母亲的封号,为什么要叫这些日本人太君呢?实际上,这是模仿了一个日语的发音,因为太君和日语“大人”的发音相似,汉奸为了讨好日本军官所以就称他们为太君了。不过太君这词发展到今天,词性似乎非常不定,褒义和贬义有共存的趋势,而且还被网友们给玩坏了。当然面对历史,我们也要严肃看待,不该开的玩笑就别开了。 太君,本是对古代高官母亲的尊称,却被汉奸拿来称日本军官,我们在影视剧中经常可以看到这样的台词,这些军官听之也欣然接受。 日本鬼子令中国沦陷区的平民称自己为“太君”,原因到底为何? 事实上,“太君”这个词在日语中的确不存在,如果你翻看一本日文的字典就能知晓。既然正式语言里没有,那么在俗语里是不是存在呢?有人还专门问过一些年轻的日本人,他们的确不知道有这样的一个词汇。有人怀疑是不是二战的时候所使用的词,而到了现在已经被废弃不用了?日本的一个60多岁的老教授却给出了否定的回答,也就是说,基本上可以肯定这个词是不存在的,历史上只有“大君”一词。 难道鬼子有特别要求?还是对“太君”有特别喜好?其实不然,这完全是沦陷区中国人迫于鬼子淫威、无奈和恐惧,而对日语“大人”的发音模仿。 大人,日语为たいじん,发音近似taijin,中国人听了就是“太君”。 见汉奸对长官喊“太君”,老百姓见了鬼子也喊太君,久而久之,太君就成了对鬼子的“尊称”。 其实这个称呼后面有3个奇怪的语言理解错位,说者听者演者稀里糊涂达成了一致。 |
相关文章
热销商品
淘半球商用老式电饭煲大容量加厚内胆不粘10L45L饭堂酒店6人8人60人
半球商用老式电饭煲大容量加厚内胆不粘10L45L饭堂酒店6人8人60人
¥89.1 领券购买
天苏泊尔电饭煲家用有钛0涂层内胆不粘IH加热多功能智能预约电饭锅
苏泊尔电饭煲家用有钛0涂层内胆不粘IH加热多功能智能预约电饭锅
¥591.85 领券购买
天热情好太太 超薄家用智能5000W猛火爆炒大功率平面电磁炉电陶炉灶
热情好太太 超薄家用智能5000W猛火爆炒大功率平面电磁炉电陶炉灶
¥375 领券购买
天【补贴15%】北鼎烤箱家用小型多功能11.5L免预热智能烤面包MiniT
【补贴15%】北鼎烤箱家用小型多功能11.5L免预热智能烤面包MiniT
¥1764 领券购买
淘INS风墨镜男潮酷一体式2026新款太阳眼镜女网红防紫外线强光开车
INS风墨镜男潮酷一体式2026新款太阳眼镜女网红防紫外线强光开车
¥32.8 领券购买
淘田径精英巴黎新款!Nike Maxfly 2 FP耐克男女碳板气垫短跑钉鞋
田径精英巴黎新款!Nike Maxfly 2 FP耐克男女碳板气垫短跑钉鞋
¥488.26 领券购买
淘亚麻西装外套女黑色简约休闲长袖薄款高级感通勤松弛ROW风春秋新
亚麻西装外套女黑色简约休闲长袖薄款高级感通勤松弛ROW风春秋新
¥133 领券购买
淘定制凉席飘窗垫夏季凉感藤席窗台垫榻榻米垫子阳台坐垫防滑沙发垫
定制凉席飘窗垫夏季凉感藤席窗台垫榻榻米垫子阳台坐垫防滑沙发垫
¥36.3 领券购买
天经典故事高端白色小西装2026新款女夏季短袖V领蕾丝西服外套薄款
经典故事高端白色小西装2026新款女夏季短袖V领蕾丝西服外套薄款
¥384 领券购买
淘无盒带回2盒包邮】8/14片装韩国2024新款LG Perio牙齿亮白牙贴
无盒带回2盒包邮】8/14片装韩国2024新款LG Perio牙齿亮白牙贴
¥36 领券购买
天通用款胸针备用扣蝴蝶扣平头卡帽胸章徽章刺马针全铜手工材料配件
通用款胸针备用扣蝴蝶扣平头卡帽胸章徽章刺马针全铜手工材料配件
¥1.8 领券购买
淘INTO YOU开盖唇釉女唇彩唇蜜口红官方官网店正品镜面水光果汁唇釉
INTO YOU开盖唇釉女唇彩唇蜜口红官方官网店正品镜面水光果汁唇釉
¥16.8 领券购买
天旭呈法式中古风客厅灯吊灯主灯高级感卧室复古餐厅灯全屋吸顶灯具
旭呈法式中古风客厅灯吊灯主灯高级感卧室复古餐厅灯全屋吸顶灯具
¥2601 领券购买
天红蜻蜓男士皮鞋真皮软底男鞋舒适中老年一脚蹬鞋子男款休闲爸爸鞋
红蜻蜓男士皮鞋真皮软底男鞋舒适中老年一脚蹬鞋子男款休闲爸爸鞋
¥199 领券购买
天春秋老北京男鞋男士帆布鞋一脚蹬懒人鞋透气软底休闲鞋轻便平底鞋
春秋老北京男鞋男士帆布鞋一脚蹬懒人鞋透气软底休闲鞋轻便平底鞋
¥41.6 领券购买
天筋膜环专业抖抖甩脂机懒人瘦肚子减肥神器震动筋膜枪腰部按摩全身
筋膜环专业抖抖甩脂机懒人瘦肚子减肥神器震动筋膜枪腰部按摩全身
¥46.68 领券购买
