差一票成为普通话的是四川话还是粤语?这一票当时又是谁投的呢?
|
说到这个普通话其实大家也都知道,非常的实用,如果不是普通话的推广的话,估计现在我们去那个地方玩玩什么的都不方便,方言之间差距比较大听不到太难受了,所以普通话的推广还是比较好的。大家也都知道现在的北京官话是比较接近普通话的,话说以前在选普通话的时候,是有其他方言差一票成了普通话的,那么到底是哪一个呢?又是谁投了这关键的一票呢?这个问题也比较有意思,下面我们继续来分析揭秘看看! 差一票成为普通话的是其他方言的说法是谣言,是彻彻底底的谣言! 1912年民国建立,次年即成立大会准备选定国语,但其实,当时民国政府所讨论的“国语大会”根本就没有考虑要选哪种语言或方言为国语,而是约定成俗统一共识以北京话(老北京话,溥仪审判视频上说得那种,东北口语重的)为基础,然后再来考虑“定音”,即意味着与会者们也有另一个共识,就是想把北京话改造成另一种语言,而不是要选哪种方言——直白点说,就是想恢复一些“古韵味”,也就是入声、尖团声、清浊音等古汉语的独有特点。 正是因为这样,才会考虑到一些方言——但他们要的是这些方言的元素,而不是直接置换。
在这两个预设规则的框架内,大会确认: 1、 以老北京话为基础 ; 2、再从全国各地的所有方言或个别方面中选出部带有古汉语元素的字、词用来替换老北京话中的所对应字词; 3、对于这种做法,民国政府将之定义为“国语读音统一”。 大会结束后,由“读音统一委员会”整理所选定的字词,糅合北京话并录制了“国音”,实为北京话 南京官话(注:主要是取南京话的入声 、平翘、前后鼻、尖团区分等古汉语元素,粤语根本没有“出现”过),以及从全国各地的方言中挑出来的各种字、词——这日后也成为了两年后它失败的深层次原因,因为“老国音”是“边用边造”的,每一个字的定音都常常引起争议,从而使推行进程深陷泥潭、效果也大打折扣,随着国内军阀混战,“老国音”就此退出了历史舞台。而代之以纯北京话为国语,这也是后来的国民政府退往台湾后与大陆一样选择北京话为“国语”的根本原因。 【老国音】视频听析:http://www.miaopai.com/show/QBaSxHpH-ruYKmb03G9yxw__.htm 那么,到底是哪一种方言当初“差一票”成为国语呢? 国家图书馆珍藏的《国语周刊》(国语统一筹备委员会编辑)第133、134两期(1934年4月14日、21日)连载了语言学家黎锦熙的文章《民二读音统一大会始末记》,详细介绍了民国二年制定国音和注音字母的过程。黎锦熙本人没有参加会议,但是与当时的许多与会者熟识,所以这篇文章内容翔实生动,真实地再现了会议的经过。
1912年(民国元年)12月由蔡元培任总长的教育部成立读音统一会筹备处,由吴敬恒(稚晖)人主任,并制定读音统一会章程8条。规定读音统一会的职责是为审定每一个字的标准读音,称为“国音”。每个字的音素定下来之后,还要制定相应的字母来代表每一个音素。读音统一会员,由教育部延聘若干(无定额);各省推举2人,由行政长官推举;蒙藏各1人,由在京蒙藏机关选派。此外华侨代表1人。会员的资格有一定的要求,必须具备下列四条之一: 1、精通音韵; 2、深通《小学》【注:古时称“文字学”为“小学”】; 3、通一种或两种以上外语; 4、谙多种方言(这一点太难为广东人了。。。。)。最后确定下来的成员一共80人(见附录完整名单),其中由教育部任命的有50人左右,其余为各省推举。虽然说各省最多推举2人,但是在教育部任命的会员当中以江浙为主,结果来自江苏的会员有17人,浙江9人,直隶7人,此外福建、广东、湖南各4人。 从比例来看,来自广东的会员只有4人而已,根本不可能左右会议结果。当时来自北方直隶省的著名语言学家王照(王照“官话合声字母”的发明人)对于会员构成非常不满,指出江浙人占25人之多,其中来自无锡的就有5人。经过激烈争论,最后决定会议实行一省一票制度,而不是每个会员一票。当时对于一省一票制度争论也很激烈,来自江苏的汪荣宝声称,“若每省一表决权,从此中国古书都废了。”王照反问:“此语做何解释?”汪不语,王照接着质问:“是否苏浙以外更无读书人?”北方会员坚决要求每省一票,威胁说如果通不过就自行解散推出会议。最后在教育部代部长董鸿炜(其时蔡元培因政见与袁世凯不同已经辞职)推动下,终于通过了一省一票制度。 这个一省一票的制度是解读会议结果的关键。 特别要再次强调的是,会议根本就不存在讨论以哪一个方言整体定为国语的情况,大家都是心照不宣、不约而同地以北京语音为“基础”,逐一审定每个汉字的“国音”。投票表决的内容主要是对某些有争议的字音,以多数票决定它的读音。 读音统一大会在1913年(民国2年)2月15日开幕,实到44人,来自江苏的吴敬恒得29票当选议长,王照仅得5票任副议长。以一省一票的原则,会议逐一审定了6500个字(另加600俗字、新字)的“国音”。当时为了记录定下来的“国音”,临时采用了一套注音符号系统。字音确定以后,下一个任务是核定音素,并且确定一套字母系统来表示音素。按照黎锦熙先生的记述,会议进行到这个地步出席者日渐稀少,但是对于“字母”问题几乎打起架来。当时字母提案颇多,但总结起来主要有三个方案: 1、偏旁派,仿照日本片假名,用音近之汉字,取其偏旁为字母; 2、符号派,主张另外制定一套符号系统; 3、罗马字母派。与会者多日争论僵持不下,结果浙江代表许寿裳等人以及与会的教育部职员周树人(鲁迅)提议,就使用在审定国音期间使用的“临时符号”为注音符号(《国语周刊》刊头上的符号就是这种“注音符号”)。这套符号是章炳麟所创,借用了古代篆字的形状,与前述三派无关,可称为“简单汉字派”。这套“注音字母”在大陆一直用到1958年《汉语拼音方案》正式公布时,至今台湾和部分海外华人依然在使用。 国音统一会议不是一个团结的大会,也算不上胜利的大会,但终于在5月22日闭幕,比预期的会期推迟了一周,由于会议期间争吵激烈,会议的议长吴敬恒在4月22日辞职,接任的王照也在5月7日后请了病假,临时由直隶的王璞主持会议。当时对于浊音和入声尤为激烈,江苏代表汪荣宝夸张地说:“南人若无浊音及入声,便过不得日子。”同样是江苏的代表、会议议长吴敬恒也语出惊人:“浊音字甚雄壮,乃中国之元气。德文浊音字多,故其国强;我国官话不用浊音,故若”。会议过程中,对有争议的字音,最终还是以一省一票原则的多数票决定“国音”。 所以说,在审定的这么多汉字中,也许有一些字及其读音是“差一票”通过的,但根不可能存在某一个方言直接被定为国语。 说完了,请不要再造谣传谣,谢谢。 附录:出席1913年【读音统一大会】80人名单(资料来源:《国语周刊》1934年4月14日第133期) 江苏17人:吴敬恒(稚晖)、陈懋治(仲平)、汪荣宝(衮甫)、顾实(铁僧)、华南奎、陆尔奎(炜士)、邢岛(瘦山)、杨曾诰(焕之)、董瑞椿(懋堂)、王X(云轩)、白振民(振民)、朱炎(炎之)、谢冰(仁冰)、胡雨人(郁人)、黄中疆(适园)、伍达(博纯)、朱孔彰(仲我,安徽代表) 浙江9人:胡以鲁(仰曾)、杜亚泉(伧父)、汪怡安(一厂)、马裕藻(幼渔)、钱稻孙(稻孙)、朱希祖(遇先)、刘X善(敬之)、许寿裳(季芾)、杨X(洁臣)、陈溶(子英)。 直隶8人:王照(小航)、王璞(蕴山)、马体乾(子良)、张x(仲苏)、王修德(新邦)、王仪型(式文,号希崎)、陈恩荣(哲甫)。 湖南4人:舒之鎏(贻上)、周明珂(芷佩)、李维藩(麓石)、陈遂意(文会)。 福建4人:卢戅章(X机)、蔡璋(子英)、林志煊、陈宗藩(莼衷) 广东4人:郑藻裳、罗赞勋(世芳)、陈廷骥、杨耀焜(华侨代表) 湖北3人:严正炜(彤甫)、陈曾(孝通)、李哲明(惺侨)。 |
相关文章
热销商品
天安而康舒适干爽成人纸尿裤老人尿不湿M码10孕产妇尿裤安尔康
安而康舒适干爽成人纸尿裤老人尿不湿M码10孕产妇尿裤安尔康
¥33 领券购买
淘成人拉拉裤老人用内裤式纸尿裤夜用护理防侧漏MLXL大码男女尿不湿
成人拉拉裤老人用内裤式纸尿裤夜用护理防侧漏MLXL大码男女尿不湿
¥79.89 领券购买
天蓝风铃英国梨小苍兰香水女士持久淡香大牌正品官方旗舰店家用室内
蓝风铃英国梨小苍兰香水女士持久淡香大牌正品官方旗舰店家用室内
¥25.3 领券购买
天简约轻奢窗台垫2025新款侘寂风主卧飘窗垫四季通用房间阳台坐垫子
简约轻奢窗台垫2025新款侘寂风主卧飘窗垫四季通用房间阳台坐垫子
¥20.06 领券购买
淘迷你可爱抽拉式布艺女钥匙包拉链汽车锁匙包零钱门禁卡包二合一
迷你可爱抽拉式布艺女钥匙包拉链汽车锁匙包零钱门禁卡包二合一
¥24 领券购买
天办公室午睡毛毯四季通用珊瑚绒毯子毛巾被沙发毯空调毯盖毯被子厚
办公室午睡毛毯四季通用珊瑚绒毯子毛巾被沙发毯空调毯盖毯被子厚
¥19.15 领券购买
淘现代简约蜂窝铝智能浴室柜组合卫生间防水防潮洗手洗脸洗漱台盆柜
现代简约蜂窝铝智能浴室柜组合卫生间防水防潮洗手洗脸洗漱台盆柜
¥716 领券购买
天HM女装裤子夏季中腰斜纹阔腿直筒通勤休闲职业西裤1230818
HM女装裤子夏季中腰斜纹阔腿直筒通勤休闲职业西裤1230818
¥95 领券购买
天【100%棉/海岛棉】利郎官方 Polo衫男士26夏季新款休闲条纹针织衫
【100%棉/海岛棉】利郎官方 Polo衫男士26夏季新款休闲条纹针织衫
¥319 领券购买
淘InkingPot彭姐 厚底玛丽珍洞洞鞋女2026年夏新款一脚蹬凉鞋沙滩鞋
InkingPot彭姐 厚底玛丽珍洞洞鞋女2026年夏新款一脚蹬凉鞋沙滩鞋
¥72.2 领券购买
淘夏季中老年凉鞋女士软底外穿中年妈妈鞋防滑时尚百搭厚底老人凉鞋
夏季中老年凉鞋女士软底外穿中年妈妈鞋防滑时尚百搭厚底老人凉鞋
¥39.8 领券购买
天【鹅绒】波司登奥莱厚羽绒服舒适户外一衣多穿保暖外套男女同款
【鹅绒】波司登奥莱厚羽绒服舒适户外一衣多穿保暖外套男女同款
¥799 领券购买
淘小李子PUMA彪马 FUTURE 9 中端MG短钉成人足球鞋男108904 03
小李子PUMA彪马 FUTURE 9 中端MG短钉成人足球鞋男108904 03
¥427.9 领券购买
淘【Firechicka】简约ins风高级感金属打火机绿焰粉焰防风可充气
【Firechicka】简约ins风高级感金属打火机绿焰粉焰防风可充气
¥29.9 领券购买
淘马登工装 美式复古叠穿猎装薄马甲外穿无袖背心咔叽夹克外套男春
马登工装 美式复古叠穿猎装薄马甲外穿无袖背心咔叽夹克外套男春
¥125.9 领券购买
淘迷你电磁炉小型电磁炉微型多功能火锅泡茶煮茶炉学生宿舍正品家用
迷你电磁炉小型电磁炉微型多功能火锅泡茶煮茶炉学生宿舍正品家用
¥79 领券购买

