wonder to do还是doing

wonder to do和wonder doing都是正确的。

wonder to do 想知道去做什么

When I was growing up, But it was still a joy and a wonder to me.

虽然我已经长大，我还是对它很好奇，觉得它很有趣。

As the day passed, his state of mind passed from wonder to delight.
(www.ws46.com)

就在这一天之内，他的思想状况由惊讶变成了喜悦。

They will be a sign and a wonder to you and your descendants forever.

这些咒诅必在你和你后裔的身上成为异迹奇事，直到永远。

There is absolute joy and wonder to be had in the simplest of moments.

最平凡的时刻也绝对值得我们去享受与赞叹。

Wonder to yourself about why things are happening. Ask someone in the know.

好奇于事情为什么会发生，问那些知道的人。

There's discovery to be made and wonder to be had on the journey that not only enrich the ending but in many ways define it.

这个发现之旅是必须的旅程让人经历而不只是让结局丰富而是能有多种面向去加以定义的。

The ads in this post feature impossible compositions that cause the viewer to question the laws of the universe while bringing an extra dimension of wonder to our world.

本帖中的广告以 不可能合成 为特色，能导致浏览者对宇宙定律产生疑问，同时为我们的世界带来一份额外维度的奇迹。

I wonder where they will take us to.

我不知道他们要把我们带到哪里去。

You might wonder what I do to remember my mom on Mother's Day.

你可能想知道我在母亲节会做些什么来纪念我的妈妈。

I wonder what's happened to our train.

我想知道我们的火车怎么了。

"We must talk low," he said, "or someone'll hear us and wonder what's to do in here."

“我们得小声讲话。”他说，“不然被听见了，别人肯定会想知道我们在这里做什么。”

No wonder efficiency has moved to the top of the political agenda.

难怪效率已被提到政治议程的首位。

wonder doing 想知道正在干什么

This led her to wonder if people might be doing the same thing.

这让她好奇，人类是否也会有相同的举动。

I have exercised like this - obsessively, a bit grimly - for years, but recently I began to wonder: Why am I doing this?

我已经这样着迷地、严格地锻炼了多年，而最近我开始奇怪：为什么我要做这些？

The crowd is now huge and I wonder what they were doing before we arrived.

很多人来围观，我很奇怪，这些人在我们来到之前是干什么的呢？

If you've never been in a fight, you wonder. About getting hurt, about what you're capable of doing against another man.

如果你从来没有打过架，你就想知道受伤到底是什么滋味，以及你到底能把另一个人打成什么样。

You will miss out, but in striving to do everything, you'll miss out on the wonder of the thing you are doing right now.

错过在所难免。但如果你生活去做每件事情，那么你将会失去正在所做事情的乐趣。

I wonder what Clare is doing now, in1999.

我想知道现在，在1999年克莱尔在干什么。

Connie: I wonder what Maria is doing. She should be back today.

康妮：不知道玛丽亚在做什么。她今天该回来了。

We can easily wonder if we are doing anything right at all.

我们还会经常怀疑我们是否在做一些根本不正确的事情。

One has to wonder what each person is doing today, but I know what they are feeling – that was me not so long ago.

虽然很难了解别人每天都在干什么，但我知道他们都在想什么——因为我不久前也有同样感受。

I wonder what he can be doing there.

我不知道他到城里有什么事。

"I wonder if they're doing everything they can to help people really share information most efficiently," he says, mentioning the site's current emphasis on news feeds and status updates.

“我有些怀疑他们是不是在做一切为了帮助人们真正有效地分享信息的事儿，”他说，提到了这个网站最近对新闻和状态更新的重视。

Connie: I wonder what Maria is doing.

康妮：不知道玛丽亚在做什么。