on the evening还是in

on the evening和in the evening都对，in the evening 在晚上；指的是泛指的某一天晚上；on the evening 那天晚上；指的是具体的某一天晚上, 很准确的某一天晚上。

on the evening

on the evening短语：on the evening of在 ; 在…日的傍晚 ; 在…的晚上；EVENING ON THE ROADSTEAD海港之夜；on the evening of 4th日晚上。

on the evening例句：

Why do people go to big parks on the evening of the Lantern Festival?

为什么人们在元宵节晚上会去大型的公园里？

On the evening streets, our louche, loud city had closed up like a clam.

在夜晚的街道上，我们平日声名狼藉，喧嚣不已的城市变得沉默不语，寂静一片。

Friend: Do you have hidden cameras, too? I saw the films from one once on the evening news.

朋友：你们也装有暗藏的照相机吗？有一次，我在晚间新闻中见到过这种相机所拍成的影片。

If you are looking to save money on the catering than why not host a BBQ on the Evening Dresses.

想在婚礼上省钱，为何不穿晚礼服举办一场BBQ。

ON THE evening of July 23rd 1983, Air Canada Flight 143 ran out of fuel after a series of human errors.

1983年7月23日晚间，加拿大航空公司143号航班因一系列人为操作失误后耗尽了燃油。

in the evening

in the evening短语：it's late in the evening夜色渐浓 ; 现在已经是深夜了 ; 夜幕已经降临 ; 已经很晚了；Starting Out in the Evening夜晚出发 ; 始于终止 ; 片 ; 在结束里开始；And sometimes in the evening有时候在夜里。

in the evening例句：

In the evening I returned to tell Phyllis I got the job.

晚上我回来告诉菲莉丝我得到了那份工作。

At about a quarter of eight in the evening Joe Urber calls.

在晚上大约八点差一刻时乔·乌尔贝打了电话。

I sometimes feel uncomfortable after eating in the evening.

我晚上吃过饭后有时会感到不舒服。

The article appeared in the evening edition of 'The Mercury'.

这篇文章刊登在《信使报》的晚间版上。

They worked without a break until about eight in the evening.

他们不停地工作到大约晚上8点。