jump off和jump down区别

jump off和jump down的区别是意思不同、用法不同、后面接的时态不同、可以加的介词不同。

意思不同

jump down意思是：跳下；下落断层

jump off意思是：跳下来；开始，开始进攻

用法不同

jump down：多用于表示跳下的动作。

例句：I wonder if he dare jump down from the bridge.

我不知道他是否敢从桥上往下跳。

jump off：既可用于表示跳下，也可以表示开始进攻的含义。

Why does it jump off the page at you?

为什么它能跳出页面呈现在你面前？

后面接的时态不同

jump down是不及物的，就是跳了下去的意思。

jump off是及物的，后面可以加地点名词，例如jump off the bridge，jump off the cliff。

可以加的介词不同

jump down后面如果加个from的话用法就和jump off一样了，后面接主语发出动作的地点。也就是说跳下悬崖既可以说jump off the cliff，又可以说jump down from the cliff。

jump其他短语

jump at 欣然接受

例句：He is too smart not to jump at the chance.

他这人很精，不会错过这个机会的。

jump for 因…跃起

例句：Investigation of phase jump for reflecting of light on metal surfaces

光在金属表面反射时位相跃变的研究

jump hurdle 跨栏

例句：I defy you to jump that high hurdle.

我倒要看看你能不能跳过那高栏。